برلن دیوار کے 65 سال بعد جرمنی، اے ایف ڈی کے چروپلا کہتے ہیں متحد ہوں، تقسیم نہیں۔ برانڈ ماؤر کو گرا دیں

برلن، جرمنی۔ ایم ایم این نامہ نگار۔ برلن دیوار کی تعمیر کے پینسٹھ سال بعد جرمنی ایک بار پھر دیواروں کی بات کر رہا ہے۔ اس بار یہ رکاوٹ کنکریٹ اور خاردار تاروں سے نہیں بنی۔ اسے برانڈ ماؤر کہا جاتا ہے، یہ ایک سیاسی دیوار ہے جو جرمنی کے لیے متبادل (اے ایف ڈی) کو حکومتی اتحاد سے باہر رکھتی ہے۔ 13 اگست کی برسی پر اے ایف ڈی کے شریک رہنما ٹینو چروپلا برلن میں کھڑے ہوئے اور ایک سادہ سا مطالبہ کیا جس کے پیچھے حقیقی سیاسی وزن تھا، متحد ہوں، تقسیم نہیں۔

اصل دیوار 1961 میں تعمیر ہوئی اور اس نے خاندانوں، دوستوں اور ایک قوم کو تقسیم کر دیا۔ 1989 میں اس کے گرنے پر جشن منایا گیا اور ایک سال بعد اتحاد ہوا۔ اس لمحے کا مکمل وعدہ ابھی تک مشرق کے بہت سے لوگوں کے لیے پورا نہیں ہوا۔ اعداد و شمار کہانی کا ایک حصہ بتاتے ہیں۔ جرمن انسٹی ٹیوٹ فار اکنامک ریسرچ (DIW) کی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ مشرقی ریاستوں میں اوسط آمدنی مغرب کے مقابلے میں تقریباً 15 فیصد کم ہے۔ وبائی مرض اور یوکرین کی جنگ کی وجہ سے پیدا ہونے والے توانائی کے بحران سے صحت یابی بھی مشرق میں سست رفتاری سے ہوئی ہے۔

چروپلا نے اس برسی کو چانسلر فریدریش مرز اور کرسچن ڈیموکریٹک یونین کی اس پالیسی کو چیلنج کرنے کے لیے استعمال کیا جو اے ایف ڈی کے ساتھ تعاون سے انکار کرتی ہے۔ ان کے خیال میں برانڈ ماؤر جرمنی کی ایک پرانی تصویر کی حفاظت کرتا ہے اور مشرقی شہریوں کے حقیقی خدشات کو نظر انداز کرتا ہے۔ انہوں نے اے ایف ڈی کی حالیہ انتخابی طاقت کی طرف اشارہ کیا۔ پارٹی نے 2024 کے یورپی پارلیمنٹ کے انتخابات میں 15.9 فیصد قومی ووٹ حاصل کیے۔ 2025 کے وفاقی انتخابات میں یہ بنڈسٹاگ میں دوسری سب سے بڑی طاقت بن گئی۔ مشرق کے کچھ حصوں میں حمایت 30 فیصد سے تجاوز کر جاتی ہے۔

اس حمایت کو کیا چیز آگے بڑھا رہی ہے؟ یہ مایوسی کا ایک مرکب ہے، نقل مکانی کی پالیسی، معاشی جمود، اور یہ احساس کہ برلن مشرق کی نہیں سنتا۔ چروپلا خاص طور پر اے ایف ڈی کی بڑے پیمانے پر غیر قانونی نقل مکانی کی مخالفت، لاک ڈاؤن پر تنقید، اور یورپ میں جنگ کے بارے میں اس کے مؤقف کا ذکر کرتے ہیں، جس میں یوکرین کو فوجی امداد بھی شامل ہے۔ یہ موقف اس علاقے میں گونجتے ہیں جہاں بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ ان کی آوازوں کو دبا دیا گیا ہے۔ فریڈرک ایبرٹ فاؤنڈیشن کے 2025 کے سروے میں پتا چلا کہ 58 فیصد مشرقی جرمن سمجھتے ہیں کہ ان کے علاقے کے ساتھ ملک کے دوسرے درجے کے حصے کی طرح سلوک کیا جاتا ہے۔ تقریباً نصف نے کہا کہ وہ ایسی پارٹی کی حمایت کریں گے جو جمود کو چیلنج کرتی ہے۔

چروپلا کے پیغام پر ردعمل یکساں نہیں ہے۔ ناقدین اے ایف ڈی کے بیانیے کو تقسیم کرنے والا اور جمہوری اصولوں سے انحراف قرار دیتے ہیں۔ سیکسنی میں سی ڈی یو کے وزیر اعلیٰ مائیکل کریٹشمر نے عوامی طور پر برانڈ ماؤر پالیسی پر سوال اٹھایا ہے۔ وہ اسے ناقابلِ عمل قرار دیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ قدامت پسند جماعتوں کو اے ایف ڈی کے ووٹروں سے بات چیت کرنے کے طریقے تلاش کرنے چاہئیں، بغیر پارٹی کے انتہائی عناصر کی توثیق کیے۔ ان کے تبصروں نے سی ڈی یو کے اندر ایک عملی بحث چھیڑ دی ہے، جہاں علاقائی رہنما تعاون اور تنہائی کے درمیان تول رہے ہیں۔

انتخابی نقشہ بتاتا ہے کہ یہ معاملہ کیوں اہم ہے۔ 2025 کے وفاقی انتخابات میں اے ایف ڈی نے مشرقی ریاستوں میں 18.9 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ مغرب میں یہ تعداد 12.6 فیصد تھی۔ پارٹی 2024 میں تھورنگیا میں سب سے مضبوط قوت بنی اور 2025 میں سیکسنی-آنہالٹ ریاستی پارلیمنٹ میں سب سے زیادہ نشستیں حاصل کیں۔ یہ نتائج حکومت میں شرکت کا باعث نہیں بنے کیونکہ باقی ہر پارٹی اے ایف ڈی کے ساتھ کام کرنے سے انکار کرتی ہے۔ کچھ تجزیہ کاروں نے خبردار کیا ہے کہ یہ اخراج بیگانگی کو بڑھا سکتا ہے اور جمہوری عمل پر اعتماد کم کر سکتا ہے۔

برلن دیوار کی برسی پر غور کرنے کا ایک قدرتی موقع ہے کہ کیا چیز لوگوں کو الگ کرتی ہے اور کیا چیز انہیں اکٹھا لاتی ہے۔ چروپلا اے ایف ڈی کو 1989 کے پرامن انقلاب کا حقیقی محافظ قرار دیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ پارٹی پہلے مشرق میں اور آخر کار وفاقی سطح پر حکومت کرنا چاہتی ہے۔ ان کی متحد ہونے اور تقسیم نہ کرنے کی اپیل کوئی نئی نہیں ہے۔ اس کے گرد موجود سیاسی حالات بدل چکے ہیں۔ جرمن جمہوریت اب ایک ایسے مرحلے میں ہے جہاں پرانے یقین اب قائم نہیں رہے۔

آگے کیا ہوتا ہے اس کا انحصار اس بات پر ہے کہ جرمنی اس کشیدگی سے کیسے نمٹتا ہے۔ برانڈ ماؤر برقرار رہ سکتی ہے یا تبدیل ہو سکتی ہے۔ برلن کی دیوار بالآخر اس لیے گری کیونکہ دونوں طرف کے لوگوں نے فیصلہ کیا کہ علیحدگی اب قابل عمل نہیں۔ کیا اس کا سیاسی ہم منصب بھی اسی طرح گرے گا، یہ سوال ووٹروں، رہنماؤں اور مشرقی جرمنوں کے لیے ہے جنہوں نے مکمل مساوات کے لیے تین دہائیوں سے انتظار کیا ہے۔ جرمنی کے مستقبل پر بحث ختم ہونے سے بہت دور ہے، اور مشرق کی آوازیں فیصلہ کن کردار ادا کرنے کا امکان رکھتی ہیں۔