Macro Micro News Global Pulse. Local Truth.

ٹرمپ کا ایران کے ساتھ سنگم: 60 فیصد افزودگی، ناکام پابندیاں، اور تہران کی شرائط پر معاہدہ

05 August 2026 · 1 min read

We compile, generate and translate using Artificial Intelligence from the below given source. Macro Micro News is responsible for its editorial publication.

Article image by Tawseef Ahmad
Image by Tawseef Ahmad

واشنگٹن ڈی سی، ایم ایم این نمائندہ: ٹرمپ انتظامیہ ایران کے ساتھ ایک بار پھر اسی دو راہے پر کھڑی ہے۔ ایک راستہ طاقت کا ہے، اور دوسرا مذاکرات کا۔ دونوں میں خطرات ہیں۔ لیکن جوہری تعطل سے نکلنے کا عملی راستہ صرف ایک ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ یہ راستہ تہران سے ہو کر گزرتا ہے، اور تہران اسے جانتا ہے۔

آئیے دیکھتے ہیں کہ 2015 کے جوہری معاہدے سے امریکہ کے نکلنے کے بعد کیا بدلا۔ زیادہ سے زیادہ دباؤ کی مہم کا مقصد ایران کی معیشت کو اس حد تک دبانا تھا کہ قیادت کو امریکی شرائط پر بات چیت کرنی پڑے۔ ایسا نہیں ہوا۔ اس کے بجائے، ایران نے اپنے افزودگی پروگرام کو 60 فیصد تک بڑھا دیا، جیسا کہ آئی اے ای اے کے انسپکٹرز نے تصدیق کی۔ جوہری ہتھیار بنانے کا وقت اب سالوں کی بجائے ہفتوں میں ناپا جاتا ہے۔ یہ اکیلے واشنگٹن اور تمام اتحادی دارالحکومتوں میں گفتگو کو بدل دیتا ہے۔

فوجی اقدامات بھی ہوئے ہیں۔ بی-52 بمبار اور طیارہ بردار بحری بیڑے اب خطے میں اشارے کے طور پر موجود ہیں۔ لیکن اشارے غلط پڑھے جا سکتے ہیں۔ فضائی حملے اہم تنصیبات کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، لیکن بہت سے جوہری مقامات زیر زمین دفن یا منتشر ہیں۔ بم بنانے کا علم بمباری سے ختم نہیں کیا جا سکتا۔ اسی لیے پینٹاگون کے منصوبہ سازوں نے بھی حملے کی افادیت پر شدید تحفظات کا اظہار کیا ہے۔

سفارت کاری اب بھی زندہ ہے، لیکن بہت مشکل سے۔ وائٹ ہاؤس نے میزائل اور علاقائی رویے پر مشتمل ایک اپڈیٹڈ معاہدے کا خیال پیش کیا ہے۔ تہران نے اپنی فہرست کے ساتھ جواب دیا ہے: پابندیوں سے مکمل چھوٹ، مزید واک آؤٹ نہیں، اور یورینیم افزودگی کا حق۔ واشنگٹن میں یہ ناقابل قبول لگ سکتا ہے، لیکن یہ بالکل وہی ہے جو ایک مضبوط ایران ان پابندیوں کے بعد مانگ سکتا ہے جو وعدہ شدہ تباہی نہیں لا سکیں۔

عوامی موقف کے پیچھے، داخلی سیاست انتظامیہ کو دونوں طرف سے کھینچ رہی ہے۔ کچھ قانون ساز تصادم چاہتے ہیں۔ دوسرے وسط مدتی انتخابات سے پہلے مارکیٹوں کو پرسکون کرنے اور ایک اور جنگ سے بچنے کے لیے معاہدہ چاہتے ہیں۔ اعلیٰ حکام کھلے عام تقسیم ہیں، سیکرٹری آف اسٹیٹ مارکو روبیو سخت موقف رکھتے ہیں جبکہ قومی سلامتی کے مشیر مائیک والٹز دروازہ کھلا چھوڑ رہے ہیں۔ وائٹ ہاؤس کے ملے جلے پیغامات مدد نہیں کرتے۔ اتحادی اور مخالف دونوں حیران ہیں کہ صدر کی طرف سے کون بول رہا ہے۔

بین الاقوامی سطح پر، امریکہ اب بیانیے پر قابو نہیں رکھتا۔ یورپی ممالک جے سی پی او اے میں شامل رہے اور تجارت جاری رکھنے کے لیے انسٹیکس بنایا۔ چین اور روس نے ایران کے ساتھ اقتصادی تعلقات گہرے کیے ہیں۔ ایران کا برکس میں باقاعدہ داخلہ ایک اور یاددہانی ہے کہ امریکی اثر و رسوخ سے باہر نئے عالمی اتحاد بن رہے ہیں۔ پابندیاں اس وقت بہترین کام کرتی ہیں جب سب ان پر عمل کریں۔ وہ اتفاق رائے ختم ہو گیا ہے۔

ایران کی علاقائی حکمت عملی بھی ایک طاقتور دباؤ کا ذریعہ بن گئی ہے۔ امریکی اڈوں پر حملے، سعودی تیل کی تنصیبات کے قریب ڈرون واقعات، اور حزب اللہ اور حماس کی مسلح کارروائیاں واضح پیغام دیتی ہیں۔ تہران اپنی سرحدوں سے باہر رسائی رکھتا ہے۔ سات اکتوبر کا حملہ اور غزہ کی جنگ نے صرف ماحول کو مزید گرم کیا۔ بحیرہ احمر میں ایرانی بحریہ کی بڑھتی ہوئی موجودگی شامل کریں، تو کشیدگی کی قیمت کو نظر انداز کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

اقتصادی دباؤ نے حکومت کو توڑا نہیں۔ جی ہاں، مہنگائی بلند ہے اور ریال کی قدر کم ہوئی ہے۔ لیکن ایران نے زندہ رہنے کے طریقے ڈھونڈ لیے ہیں، چین کو سستے تیل کی فروخت سے لے کر زیادہ متنوع گھریلو معیشت تک۔ حکومت نے 2022 اور 2023 کے بڑے احتجاج کو کچل دیا۔ چاہے بہتر ہو یا بدتر، تہران پابندیوں کا انتظار کرنے کے لیے کافی مستحکم ہے۔ اس سے کسی بھی مذاکرات میں ان کا ہاتھ مضبوط ہوتا ہے۔

اسرائیل غیر یقینی عنصر ہے۔ اسرائیلی رہنماؤں نے یکطرفہ حملوں کی دھمکی دی ہے اور خفیہ کارروائیوں کے ذریعے ایرانی اثاثوں کو نشانہ بنایا ہے۔ لیکن مکمل تصادم کئی محاذوں پر جنگ میں تبدیل ہو سکتا ہے جس کی کوئی ضمانت نہیں کہ ایران کی جوہری صلاحیت ختم ہو جائے گی۔ امریکی فوجی سمیلیشنز مسلسل بھاری جانی نقصان اور علاقائی افراتفری دکھاتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ سب سے عقلی نتیجہ اب بھی مذاکراتی تصفیہ ہے، چاہے شرائط وہ نہ ہوں جو واشنگٹن چاہتا تھا۔

ممکنہ معاہدے پر غور کریں۔ ایران افزودگی کو کم سطح پر منجمد کر سکتا ہے، مزید سخت معائنے کی اجازت دے سکتا ہے، اور میزائل پروگرام محدود کر سکتا ہے۔ اس کے بدلے میں، پابندیوں سے چھوٹ اور سرمایہ کاری کی ضمانتیں واپس آئیں گی۔ یہ پرانے جوہری معاہدے کی طرح ہوگا جس میں اضافی وعدے ہوں گے۔ تہران نے اشارہ دیا ہے کہ اگر فریمنگ اس کی خودمختاری کا احترام کرتی ہے تو وہ ایسا پیکج قبول کر سکتا ہے۔ ٹرمپ کے لیے، سیاسی چیلنج اہم ہے کیونکہ انہوں نے برسوں پرانے معاہدے کی مذمت کی۔ لیکن ایک ایسے صدر کے طور پر دیکھا جانا جس نے تباہ کن جنگ سے بچایا، لیگیسی بنا سکتا ہے۔

اب بھی سفارت کاری کے لیے ایک کھڑکی موجود ہے۔ یورپی یونین نے نئی مذاکرات کی تجویز دی ہے، اور چین نے ثالثی کی پیشکش کی ہے۔ یہ راستے دیکھنے کے قابل ہیں۔ اہم سوال یہ ہے کہ کیا دونوں فریق عدم اعتماد کو عبور کر کے کامیابی کو عملی شرائط میں بیان کر سکتے ہیں؟ ایران ایک ایسی معیشت چاہتا ہے جو کام کرے۔ امریکہ کوئی جوہری ہتھیار نہیں چاہتا اور کم جارحانہ ایران چاہتا ہے۔ ایک معاہدہ جو ان ترجیحات کو متوازن کرے ناممکن نہیں، لیکن اس کے لیے دونوں رہنماؤں کو اپنی انتہا پسندانہ پوزیشنوں سے ایک قدم پیچھے ہٹنا ہوگا۔

تو یہ صدر ٹرمپ کو کہاں چھوڑتا ہے؟ انہیں پوزیشن لینے اور عملیت پسندی کے درمیان انتخاب کا سامنا ہے۔ فوجی کارروائی فیصلہ کن ہونے کا وہم دیتی ہے لیکن غیر متوقع نتائج کے ساتھ آتی ہے۔ ایران کے ساتھ معاہدہ ایک رعایت کی طرح لگ سکتا ہے، لیکن یہ خطے کو مستحکم کرے گا اور مزید پھیلاؤ کو روکے گا۔ اگلے مہینے ظاہر کریں گے کہ آیا انتظامیہ اس چیلنج کو موقع میں بدل سکتی ہے۔ دنیا دیکھ رہی ہے، اور وقت ختم ہو رہا ہے۔